Borhes, velika ljubav - obostrana. Naravno da znam da me je volio! Ne sa ovim imenom,ovim licem i ovom dušom, ali, da, volio je neko buduće biće koje će čitati-mene. Samo je tako mogao napraviti taj svijet u kome iščezava vrijeme i u kome nema ni zaboravljenog ni nepoznatog, svijet u kome praznina odiše punoćom, a punoća je smrznuta za vječnost.
Kad bi mi bar neko čitao na španskom...
"Kao i alhemičari
koji su tražili kamen mudrosti,
u neuhvatljivoj živi,
učiniću da obične reči
-karte koje je varalica obeležio,pučki novčići-
ponovo dobiju čar koja je bila njihova
kad Tor beše božanstvo i buka,
grmljavina i preklinjanje.
Današnjim jezikom
i ja ću reći večne stvari..."
No comments:
Post a Comment